据中国地震局测定年10月31日14时38分在中国四川省绵阳市江油市发生3.6级地震，震源深度为23千米。
据中国地震局测定年10月31日15时44分在中国四川省甘孜州炉霍县发生3.2级地震，震源深度为20千米。
这2次地震发生时震中附近均有明显震感，江油发生的3.6级地震位于龙门山山前断裂带，炉霍县发生的3.2级地震则靠近鲜水河断裂带。
江油市发生的3.6级地震位于龙门山断裂带年汶川大地震余震区内，初步判断系年汶川大地震余震区内的余震活动，由于今年1月至8月期间汶川余震区内仅发生2次3级以上地震，最大为3月6日青川县3.9级地震，汶川余震区内蓄积了一定的能量因此导致9月以来四川绵竹，都江堰，平武县，北川，江油等县市接连发生多次3级至4.7级不等的地震活动。
目前判断龙门山断裂带汶川余震区内蓄积的能量并未完全释放殆尽，仍需观察。
炉霍县发生的3.2级地震则靠近鲜水河断裂带，可能是鲜水河断裂带分支断裂，初步判断系正常的能量释放。
总结：
1、今天四川江油市和炉霍县分别发生3.6级，3.2级地震，这2次地震并无直接关联。
2、近2个月四川龙门山断裂带汶川余震区域内3级以上地震比较频繁，频繁的主要原因是此前几个月龙门山断裂带汶川余震区内3级以上余震偏少导致断裂带蓄积了一定的能量，这些能量通过近2个月的一系列地震活动释放出来，但是目前判断并未完全释放殆尽。
3、四川江油市发生的3.6级地震属于年汶川大地震余震区内余震活动；而炉霍县发生的3.2级地震则属于鲜水河断裂带分支断裂的一次正常的地震活动。
预报中心欢迎各位赞赏支持
